Wysiwyg, „was Sie sehen, ist das, was Sie bekommen“ (Auf Französisch « tel affichage, tel résultat ») – das in der Bildreproduktion angestrebte Ideal; ein sehr leicht realisierbarer Anspruch durch den Softproof, auf dem Monitor genau das darzustellen, was der Output eines Druckers oder einer Druckmaschine zeigen würde.

Arbeitsfarbraum (im Französischen espace colorimétrique de travail) ist ein standardmäßiger RGB-Farbraum, der für die Bildbearbeitung (Farbkorrekturen, Retuschen, Kreationen) optimiert ist und in Form eines ICC-Profils definiert wird, z. B. AdobeRGB, eciRGB, sRGB (siehe Tabelle W-1 „Arbeitsfarbräume“ auf Seite 104); die Optimierungen vermeiden typische Geräteschwächen hinsichtlich Farbraumumfang (Ziel: ein „Wide Gamut“, der alle technisch reproduzierbaren Farbtöne zeigt), Gleichmäßigkeit (gleichmäßig verteilte Farbraum-Stützpunkte) und Helligkeitsachse (ideal: L*-Gradation wie in CIELAB); abhängig von seinem direkten Bezug zu einer Eingabequelle…

Wide-Gamut-Tinten (Französisch: encres à espace chromatique étendu) CMYK-Druckfarbenserien, hochpigmentiert und mit größeren Farbschichtdicken bedruckbar, deren Farbraum gegenüber ISO 12647-2 erweitert ist, z.B. Epple aniva.

Aufhellung (franz. blanchiment) Erhöhung der Kontrastfähigkeit von Druckfarben durch Zugabe heller Pigmente, z. B. Mischweiß; siehe auch Abtönung.

Papierweiß, Weißgrad (Französisch: indice de blancheur du papier, degré de blancheur) Merkmal für die Achromatizität von Substraten, für das es verschiedene Formeln gibt; die CIELAB-Farbkoordinaten setzen sich immer mehr durch. Die Wirkung optischer Aufheller wird beim Weißgrad nicht dargestellt.

Weißgrad (französisch blancheur) im Sinne von sensorischen Farbräumen, die achromatischen Töne der Helligkeitsachse von L* = 50 bis 100.

Weißmacher (franz. agent de blanchiment) siehe optisches/fluoreszierendes Aufhellmittel.

Weißpunkt (französisch point blanc) ist ein Begriff, der bei Oberflächen- oder Monitorfarben häufig anstelle des korrekten Begriffs Neutralpunkt verwendet wird, d. h. die Farbwertanteile der Lichtart.

Weißabgleich (auf Französisch calibrage/étalonnage au blanc) 1) Verfahren bei der Kalibrierung eines Geräts (Digitalkamera, Monitor, Densitometer, Spektralphotometer), bei dem Weiß entweder auf einen Weißstandard (Gerätestandard bei reflektiertem Licht, Trommel- oder Bildschirmtransparenz bei durchfallendem Licht) oder auf ein bestimmtes zu bedruckendes Papierweiß bezogen wird. 2) automatische Farbkorrektur in Bildverarbeitungsprogrammen.

Benetzbarkeit (auf Französisch mouillabilité) in Bezug auf Druckfarben, deren Oberflächenspannung im Hinblick auf ihre Fähigkeit, mit wasserbasiertem Lack beschichtet zu werden.

Nass-auf-Nass-Druckfarben Standard-Rezeptur für Mehrfarben-Druckskalen in allen Druckverfahren; UV-Farben zeigen eine bessere Farbanahme bei der Zwischenhärtung.

Webfarben (französisch: couleurs du web) sind Farben, die in den Paletten von Internetbrowsern verfügbar sind; traditionell umfassen sie 216 „websichere Farben“ in 8 bpp, obwohl heute nur noch 22 als vollständig sicher gelten. Modernes Webdesign verwendet die Hexadezimalnotation (z. B. HTML), einschließlich der 16 VGA-Standardfarbtöne, 140 CSS-3-Farbtöne und 147 erweiterten Farben. CSS ermöglicht die Definition in RGB, RGBA, CMYK, HSL und HSLA. Ältere Systeme erfordern Fallback-Farben zur Gewährleistung der Kompatibilität.

Wellenlänge (Französisch: longueur d’onde) Länge der Schwingungsperiode eines Lichtstrahls, gemessen in Nanometern; 1 nm entspricht einem Tausendstel eines Mikrometers oder einem Millionstel eines Millimeters.

wasserwaschbar (auf Französisch „lavable à l’eau“) Eigenschaft einer Druckfarbe, die es ermöglicht, sie mit Wasser statt mit einem Waschmittel von Walzen abzuwaschen.

wasserlose Offsetdruckfarben (französisch: encres pour l’offset sans eau) sind Offsetdruckfarben, die für das Drucken ohne Feuchtmittel entwickelt wurden; abhängig von den speziellen Druckplatten verfügen diese Farben über ein Bindemittel, das einen Silikonölersatz enthält; das Trocknungsverhalten umfasst oxidativ-wegschlagend (Bogen, Schmalbahn), rein wegschlagend (Coldset-Zeitungsdruck, z. B. KBA Cortina), Heatset (nur in Japan), lösemittelverdunstend (Bogen) sowie UV-härtende Farben.

Wasserfahnen (Französisch: marques/taches d’eau) Einstellung des Farb-Feuchtmittel-Gleichgewichts, bei der mehr Wasser als nötig verwendet wird; „an der Wasserfahne“ bedeutet an der Grenze zur Überfeuchtung oder Unterfärbung; Gegenteil: Schmiergrenze.

sichtbarer Bereich (des Spektrums) (auf Französisch „spectre visible“) Licht; kurzwelliger Bereich des Spektrums: 380 bis 400 nm; langwelliger Bereich des Spektrums: 720 bis 780 nm.

Viskosität (französisch viscosité) rheologische Parameter von Druckfarben; eine Kraft, die der Verformung („Fließwiderstand“) von Flüssigkeiten entgegenwirkt, messbar mit einem Rheometer: 1) dynamische Viskosität [Pascal-Sekunde], berechnet aus Scherspannung geteilt durch Schergeschwindigkeit; 2) kinematische Viskosität [m²/s], berechnet aus dynamischer Viskosität geteilt durch Materialdichte; dynamische Viskosität von Druckfarben: Bogenoffset 40 bis 100 Pa·s, Heatset 20 bis 75 Pa·s, Coldset 3 bis 6 Pa·s, Flexodruck 0,05 (fließfähig) bis 0,5 Pa·s (bei Lieferung), Tiefdruck 0,1 Pa·s, Inkjet 0,01.

Betrachtungsbedingungen (französisch conditions d’observation) alle Bedingungen, die bei der Betrachtung eines Objekts oder einer Lichterscheinung die Entstehung eines Farbreizes beeinflussen; standardisierte Bedingungen für visuelle Bewertungen in der Medienproduktion: angrenzende Positionierung von Probe und Referenz, neutralgraue Umgebung mit streuender Oberfläche, gleichmäßig verteilte Beleuchtungsstärke, Normlichtart D50 und ein an das 2°-Gesichtsfeld angepasster Betrachtungsabstand; die Neigung der Tischebene (Differenz zwischen Beleuchtungs- und Beobachtungswinkel) hängt von der Aufgabe ab; Ausschluss (0°/45°) oder Einschluss (gleicher Winkel) des Glanzes.

Vektorgrafik (französisch graphique vectoriel) im Vergleich zu Pixelgrafiken (Bitmaps) auflösungsunabhängige, speicherplatzsparende Darstellungs- und Ausgabeoption für Bild- und Grafikdateien. Die Details und Bereiche werden durch Vektoren mit einer bestimmten Länge und Richtung beschrieben (d. h. nur zwei Punkte in einer Ebene).