(Farbe-zu-)Farbregister (auf Französisch: repérage des couleurs) bezeichnet die Registergenauigkeit zwischen den Druckformen der einzelnen Prozessfarben im Mehrfarbendruck. Die Farbregistersteuerung während des Fortdrucks erfolgt entweder an den Bildkanten oder an mitgedruckten Kontrollelementen (Passerkreuze), entweder visuell mit einer Lupe oder messtechnisch mit einer Videokamera, die als Teil eines Regelkreises die Verstellung der Plattenzylinder in der Druckmaschine auslöst.

Farbreferenz (Französisch: échantillon de référence) bezeichnet jede Vorlage, die farblich kopiert werden kann und somit mit einer aktuellen Probe verglichen wird.

Farbreduzierung, Farbabschwächung (frz. allongement) Verdünnung der Druckfarbe mit dem Lösungsmittel, auf dem sie basiert, oder mit einer gemischten Substanz.

Software für die Farbrezeptur (auf Französisch logiciel de formulation des encres) Computerprogramm, das Absorptions-Dispersions-Gleichungen verwendet, um Sonderfarben aus einer Reihe von Grundfarben einschließlich Farbresten (Restfarben-Recycling) oder einem Konzentratsystem zu mischen, zum Beispiel X-Rite Ink Formulation und Connex Alwin II (PV).

Farbdrucksystem (auf Französisch système d’impression en couleur) bezeichnet alle Druckmaschinen, Bürodrucker und Digitalkopierer, die mehr als nur die Farbe Schwarz drucken.

Farbpigment (auf Französisch pigment coloré) Bezeichnung für chromatische Pigmente für Keramikprodukte.

Farbwahrnehmung/-empfindung (Französisch: perception chromatique) die im Gehirn entstehende Wirkung eines physikalischen Farbreizes (Licht), der vom Auge als chromatischer Reiz wahrgenommen wird.

Farbordnungssystem (Im Französischen: nuancier, système de classification des couleurs) meist wahrnehmungsgleichabständige Farbprobenplatten, in denen die einzelnen Farbtöne nach intuitiven Attributen geordnet sind: ausgehend von der Helligkeitsachse mit zunehmender Buntheit entspricht jede Platte einem Farborttyp oder einer Farbfamilie. Beispiele: Munsell Farbatlas, Ostwalds Doppelkegel.

Farbmischer (auf Französisch „mixeur couleurs“) 1) digitale Farbpalette und Farbauswahl-Tool (numerische Eingabe, intuitive Schiebereglersteuerung) in verschiedenen Publishing-Programmen, einschließlich Adobe Creative Suite. 2) Tabellen von IWA zur Vorhersage des kombinierten Drucks von Farbtönen mit abgestuften Halbtonwerten. 3) Farbkreis zur Veranschaulichung der additiven Farbmischung.

Farbmessung, Kolorimetrie (auf Französisch colorimétrie) Verfahren zur zerstörungsfreien Materialprüfung zur Bestimmung der spektralen Eigenschaften einer Oberfläche (ISO 13655:) oder einer Lichtquelle (DIN 5033-8) oder der Farbwiedergabeeigenschaften eines Geräts (ISO 12641/12642); durchgeführt mit Spektralfotometern oder Spektraldensitometern, welche alle kolorimetrischen Werte auf Basis des spektralen Remissionsgrads berechnen können. Vor Beginn der Messung muss das Messgerät auf einen mitgelieferten absoluten Weißstandard kalibriert werden.

Farbabgleichsmodul (Auf Französisch module de gestion de couleur) siehe CMM

Farbabmusterungskabine/Schrank/Einheit (Im Französischen: cabine de contrôle, cabine à lumière) Tischprüfgerät, das standardisierte Beobachtungsbedingungen (neutrale graue Innenwände, Helligkeit 2000 lx, kein Einfluss von Umgebungslicht) für die Farbabmusterung bietet; je nach Branche, aber auch zur Prüfung von Metamerieeffekten, können üblicherweise folgende Beleuchtungsarten zugeschaltet werden: CIE A, CIE D50, CIE D65, Kaufhauslicht TL84, UV;

Farbabgleich 1) visueller Vergleich zwischen Farbpaaren oder Referenz und Muster. 2) schrittweise Annäherung eines Musters (Druckerzeugnis, Monitoransicht) an die Referenz (Medien, Proof etc.) mittels visuellem oder technischem Vergleich.

Farbmanagementsystem, CMS (auf Französisch: système de gestion des couleurs) technologische Gesamtheit aus Betriebssystemarchitektur, ICC-Profilen und ICC-konformer Software, die mithilfe von Farbmess-Technologie individuelle Geräteprofile erstellen und diese vom Eingang bis zum Ausgang passend mit den zu veröffentlichenden Farbdokumenten verknüpfen kann. Ein CMS gewährleistet Farbkonsistenz in einem digitalen Workflow und sollte in jeder Phase sicherstellen, dass das Ausgabeziel jederzeit farblich exakt und im Sinne der Reproduzierbarkeit simuliert wird.

Farbmanagement (auf Französisch: gestion des couleurs) bezeichnet die Gesamtheit aller Workflow-Szenarien, die eine gewünschte, exakt vorhersagbare Farbwiedergabe in allen bildgebenden Prozessen und Medien gewährleisten. Standardmäßig basiert Farbmanagement auf der ICC-Profil-Spezifikation, der zahlreiche Softwareanwendungen mehr oder weniger entsprechen. Dank Lösungsanbietern wie basICColor, die sich nicht strikt an die ICC-Spezifikationen halten, sondern auch Werkzeuge liefern, die Konformitätsdefizite wichtiger Publishing-Programme ausgleichen und bestimmte Workflow-Lücken schließen, hat sich das Farbmanagement zu einer komfortablen und zuverlässigen Technologie für die Farbqualitätssicherung…

Farb-LUT Farbnachschlagetabelle, Farbeinstellungstabelle (Im Französischen: table de correspondance des couleurs) Gesamtheit der Farbwerte, die in Bild- und Grafikdatenaustauschformaten zur Zuordnung zu Graustufen erstellt werden. Beispiele: Farb-LUTs in Grafikprogrammen, in der Grafikkarte verankerte Tabellen zur Monitorkalibrierung, Transformationsregeln in ICC-Profilen.

Farbbibliothek (französisch: bibliothèque de couleurs) – systematische Sammlung von Sonderfarben-Datensätzen in Form einer Farbpalette (indizierte Farben), einer Farbdatenbank (spektrale Remissionsfaktoren) oder eines digitalen Farbfächers (Spektraldaten, CIELAB). Pantone stellt seine Farbfächer und Paletten als Plug-ins zur Verfügung. Techkon liefert seine Spektraldensitometer mit HKS-Farbfächern aus; der Benutzer hat die Möglichkeit, mit dem Messgerät eigene Farbbibliotheken zu erstellen und die Software SpectroConnect zu verwenden, um diese zu exportieren und in andere Geräte zu importieren. Grundsätzlich stellt auch eine…

Farbebene (im Französischen couche de couleur) – im Gegensatz zum Speichern in Farbkanälen (z. B. RGB in einer Ebene) können einige Dateiformate (aber nicht TIFF oder JPEG) auch jeden der Farbkanäle in einzelnen Ebenen speichern, was es ermöglicht, beispielsweise CMYK-Farbseparationen zu simulieren.

Farbauftrag (Französisch: travail en couleur) Druckauftrag, der einen Color-Workflow erfordert.

Farbintensität (im Französischen: intensité) Maß für die Intensität einer Farbwahrnehmung. Die Farbintensität nimmt mit der Buntheit der Farbe zu und mit ihrer Helligkeit ab; Färbemittel, die mit der gleichen Farbtiefe hergestellt werden, werden nur scheinbar mit der gleichen Konzentration gleich starker Farbmittel hergestellt (vgl. Farbstärke).