Farbart-/Farbtonverschiebung (im Französischen décalage de la couleur) Phänomen, das darin besteht, dass, wenn sich eines der drei Farbattribute Farbton, Helligkeit oder Sättigung ändert, sich auch die Farbart ändert. Es gibt nur einen Fall, in dem sich die Farbart nicht ändert, nämlich wenn die Helligkeitsänderung nicht auf eine Änderung des Farbtons und/oder der Sättigung zurückzuführen ist. Anwendung: Farbauswahlwerkzeug in der Adobe Creative Suite.

Farbortverschiebung (Französisch: Virage) bezeichnet Änderungen der Farbkoordinaten im Verlauf der Trocknung von Druckfarbe; während nasse und trockene Farbdichten allein aufgrund des abnehmenden Nassglanzes unterschiedlich sind, müssen bei nassen und trockenen kolorimetrischen Werten der Einfluss der Oxidation oder Benetzungsreaktionen oder der Verdunstung und Penetration, die durch Änderungen der Feststoffkonzentration oder -struktur gekennzeichnet sind, hinzugefügt werden.

Chromatizitätskoordinaten/-ortskurve [Pl. loci] (auf Französisch coordonnées de chromaticité) Beschreibung der kolorimetrischen Eigenschaften einer Druckfarbe mithilfe kolorimetrischer Werte (Vektorkoordinaten im Farbraum).

Farbart-Diagramm (französisch diagramme de chromaticité) zweidimensionaler Schnitt durch einen Farbkörper auf einer Ebene gleicher Helligkeit. In dieser Darstellung werden nur die Farbtonparameter (CIExyY-Farbart-Diagramm) oder Chrominanzen (a*;b*-Farbart-Diagramm aus CIELAB) gezeigt.

Buntart (französisch chromaticité) ist eine Familie von Farbreizen, die sich nur durch ihre Helligkeit unterscheiden, d. h. Farbton und Buntheit bleiben konstant. In einem Schnitt durch einen Farbraum parallel zur Helligkeitsachse weisen die Farben einer Buntart auf jeder Helligkeitsstufe immer den gleichen Abstand zur Helligkeitsachse und somit immer die gleichen Chromatizitätskoordinaten auf.

chromatische Reizstimulation (französisch simulation des stimuli chromatiques) experimentelle Anordnung (Lichtflecken, rotierender Farbmischer), mit der Primärfarben proportional verändert und additiv gemischt werden können, um den Farbsinn einer Person zu testen (z. B. für Genehmigungen für bestimmte Berufe wie Drucker und Grafikdesigner, aber auch Architekt, Busfahrer, Elektriker, Textil- und Pelzwarenprüfer).

chromatische Dispersion (auf Französisch dispersion chromatique) Aufspaltung eines Lichtstrahls in seine spektralen Komponenten durch Beugung an einem Gitter oder durch Brechung an den Grenzflächen beim Durchgang durch ein Prisma; Anwendung: Monochromator in Spektraldensitometern, um die zum Farbreiz beitragenden Wellenlängen isolieren zu können.

chromatische/reguläre Farbauszug (im Französischen „composition chromatique“) konventionelles CMYK-Farbseparationsverfahren, bei dem alle vier Farben an der Darstellung jeder Farbortkoordinate in allen Tonwertbereichen beteiligt sind, was zu einer hohen Gesamtfarbauftragsmenge (bis zu 400 %) und somit zu Trocknungsproblemen führt; K wird nur zur Unterstützung der dunklen Bildpartien („Skelettschwarz“) verwendet, da die chromatischen Druckfarben bei gemeinsamem Druck von C+M+Y nur unzureichende Details liefern. Modifikationen des chromatischen/regulären Farbauszugs; leichte und starke Unterfarbenreduktion (UCR), eventuell kombiniert mit Graubalance-Ersetzung (GCR).

chromatische Adaptation (auf Französisch adaptation chromatique) bei einer Farbtemperatur, die von 5000 K abweicht; eine chromatische Adaptation wird automatisch bei der Hardware-Kalibrierung von Monitoren und anderen Farbmanagement-Programmen aktiviert, z. B. die einfachen Bradford- und von-Kries-Transformationen oder die komplexere CAT02-Adaptation (CIECAM02).

chromatische Aberration (französisch aberration chromatique) eine Aberration in optischen Systemen, bei der Farbsäume an den Kanten von Objekten im Bild entstehen.

chromatisch (auf Französisch chromatique) der technisch korrekte Begriff für „farbig“ (coloré), Gegenteil: achromatisch.

Buntheit Buntheitskoordinate C* im intuitiven LChab-Koordinatensystem (Helligkeit/Buntheit/Bunttonwinkel) des CIELAB-Farbraums; Differenz zwischen einem Buntton und seiner gleich hellen unbunten Stufe; nicht zu verwechseln mit der Sättigung S* = C*/ L*.

Chroma Synonym für Chromatizität; ursprüngliche Bezeichnung für den „Wert C“ im Munsell-Farbsortierungssystem. Chroma Cosmos 5000: japanisches Farbsortierungssystem mit 5000 Farbmustern nach dem Munsell-Prinzip.

ladungsgekoppeltes Bauteil (französisch: dispositif à couplage/transfert de charge), ein Bauelement, das aus zeilen- oder matrixförmig angeordneten lichtempfindlichen Halbleiterdioden besteht; Anwendung: Scanner, Video- und Farbmesskameras; in der Digitalfotografie und Spektralphotometrie aufgrund der langsamen Ladungsverschiebung und der Anfälligkeit für Überbelichtung durch CMOS-Sensoren ersetzt.

Keramiktinten und Toner (auf Französisch encre céramique) sind Druckfarben und Farbmittel, die entweder direkt (Siebdruck, Tampondruck) auf eine keramische Oberfläche (Fliesen, Porzellan) oder indirekt (Siebdruck, Bogen-Tiefdruck) auf ein Transferpapier gedruckt werden. Beim Transferpapier muss die umgekehrte Reihenfolge der deckenden Farbschichten berücksichtigt werden. Im Allgemeinen führt das anschließende Einbrennen der Glasur zu einer starken Farbverschiebung (Einbrenndrift), die nur mit aufwendigen ICC-Profilen vorhergesagt werden kann.

CCR, Reduzierung der Komplementärfarben (auf Französisch réduction des couleurs complémentaires), Prozess der achromatischen Komposition: Einschränkung der Unterfarbenentfernung (UCR) und des Ersatzes der Grauanteile (GCR) bei den Mischfarben R, G und B, die komplementär zu C, M und Y sind; Reduzierung von jeweils zwei chromatischen Farben im Bereich der Schwarzdrift ihrer Komplementärfarben.

CAUS Color Association of the United States.

Tarnfarbe (Französisch: couleur de camouflage) Farbton oder rasterähnliche Mischung mehrerer Farbtöne, die es der Farboberfläche ermöglicht, optisch mit der Umgebung zu verschmelzen.

Kalibrierung (französisch: calibrage) bezeichnet das Zurücksetzen der Zielwerte eines Geräts, entweder nach Herstellerspezifikationen oder gemäß einem Standard. Im Farbmanagement ist die Kalibrierung mit reproduzierbaren Grundeinstellungen eine Voraussetzung für die erfolgreiche Charakterisierung im Farbraum und die anschließende Gültigkeit der erstellten ICC-Profile. Bei der Hardware-Kalibrierung von Monitoren werden die Einstellung des Zielwerts und die Charakterisierung in einem Schritt kombiniert.