triángulo cromático (En francés triangle chromatique) véase diagrama de cromaticidad CIE

Transparencia de color, transparencia, cromo, diapositiva de color (En francés, diapositive, transparent) original de imagen en color analógica; en la era de la fotografía digital, solo existe como material de archivo.

transformación del color (en francés transformation chromatique) véase mapeo de gama

temperatura de color (en francés, température de couleur) mide Tx en Kelvin [K] o Mired [M] (M = 1000000/K) para la impresión de color de una fuente de luz en comparación con el color luminiscente que el «cuerpo negro» ideal (radiador de Planck) emite a una temperatura determinada. Deben distinguirse tres casos: 1) la propia temperatura de color planckiana PCT TP (température de couleur de Planck), que muestra este cuerpo ideal con la absorción total…

tabla de colores (En francés table des couleurs) véase CLUT

sistema de color (en francés, système colorimétrique) sistema para organizar los estímulos de color; siempre representa únicamente el principio básico de una mezcla de colores y no su implementación técnica.

Síntesis de color (en francés, synthèse des couleurs) impresión combinada de los archivos/impresiones de separación de color

sustitución de color (en francés technique de fausse couleur) proceso para aumentar el contraste durante la evaluación visual de imágenes. Las escalas de grises puras pueden asignarse a tonos seleccionados arbitrariamente con información adicional (infrarrojo: temperaturas) con imágenes de cámara infrarroja o los niveles de brillo apenas perceptibles dentro de un nivel de cromaticidad (p. ej., tonos verde hoja en fotos satelitales para analizar la muerte regresiva de los bosques).

La fuerza colorante (en francés, pouvoir/puissance colorante) es la medida de la capacidad de un agente cromático para producir un efecto de coloración en otros materiales; se puede medir como absortancia en función de la concentración del agente colorante en el material que se va a teñir.

función de estímulo de color (en francés, courbe spectrale d’un stimulus de couleur), descripción matemática del estímulo de color mediante curvas para la atenuación del flujo luminoso en intervalos de longitud de onda de 5 a 20 mm. Bajo un determinado iluminante, la función de estímulo de color («transmisor» físico) crea valores de color estándar concretos con las funciones de valores espectrales estándar («receptor» fisiológico).

Estímulo de color (en francés, stimulus de couleur) 1) Identificación física de la radiación de la luz que, a través de la estimulación directa de los conos (receptores retinianos), provoca una percepción que puede sentirse como color. El estímulo de color puede provenir de un radiador primario (fuente de luz) así como de un radiador secundario (superficie remitente). 2) Identificación en términos de valor de las coordenadas de cromaticidad en el espacio de color con…

muestrario de colores, catálogo de colores directos (en francés nuancier, atlas des couleurs) colección de muestras, impresas o en forma de archivos PDF, de coordenadas cromáticas imprimibles (por ejemplo, debido al espacio de color restringido en la impresión de periódicos o para ampliar el espacio de color de las escalas hifi-color) y efectos de pigmentos.

transformación del espacio de color (en francés, transformation de l’espace chromatique); véase mapeo de gama

Modelos de espacios de color y derivados (en francés, modèles colorimétriques et espaces colorimétriques dérivés): para ampliar la comprensión de un espacio de color, que en realidad también es un modelo de espacio de color, también deben incluirse en este análisis los denominados espacios de color derivados; sistemas preparados específicamente que pueden rastrearse hasta el espacio de color de análisis CIEXYZ (independiente del dispositivo) y el espacio de color de análisis y síntesis RGB (dependiente…

Espacio cromático (En francés espace chromatique/colorimétrique) modelo tridimensional de representación y relación de coordenadas de cromaticidad. Se distingue entre espacios de color dependientes del dispositivo (RGB, CMYK), de acuerdo con los canales de color técnicos, y espacios de color independientes del dispositivo (CIEXYZ, CIELAB), que representan todo el espacio de color perceptible.

Sólido de color (en francés, solide des couleurs), representación geométrica de un modelo de color, como esfera (Runge), cono doble (Ostwald), rombododecaedro (Küppers) o estructuras irregulares (Rösch, espacio de color CIELAB).

separación de color (en francés séparation/sélection des couleurs) producción de archivos/pruebas de separación de color para impresión multicolor; los archivos/pruebas de separación de color de los colores de proceso CMYK deben tener diferentes ángulos de trama para evitar un efecto muaré.

separación de color archivo/impresión (En francés, sélection couleurs) archivo de imagen o su resultado de impresión parcial para cada una de las tintas de impresión implicadas en el proceso de impresión.

reproducción del color (en francés rendu des couleurs) calidad de la apariencia de color con la que una imagen en color se representa en el medio de destino, o se simula primero en un monitor o en la prueba digital.

índice de reproducción cromática, IRC (en francés indice de rendu des couleurs) calidad colorimétrica de una fuente de luz para su idoneidad en el ajuste o igualación de color; medida de la precisión de una impresión cromática obtenida mediante la iluminación de un objeto cromático (colores de prueba según DIN 6169-2:1976) en comparación con una fuente de luz de referencia D50: Ra = 100 – 4,6 × ΔE*ab; para cabinas de igualación de color y…