energía luminosa (en francés quantité de lumière) energía lumínica multiplicada por el tiempo en lúmenes por segundo [lm·s]

eficiencia/rendimiento luminoso (en francés, efficacité lumineuse) relación mínima entre el flujo luminoso emitido y el recibido necesaria para realizar correctamente una medición del color.

Función de eficiencia luminosa (en francés courbe d’efficacité lumineuse) describe la eficiencia luminosa espectral del ojo humano con luz diurna para el observador estándar de 2°. El máximo en verde es de 555 nanómetros. La función de eficiencia luminosa también explica por qué los seres humanos pueden distinguir más tonos de color verde que rojo o azul, por qué el «verde» es bueno para los ojos y por qué se suelen llevar batas verdes en…

diodo luminiscente (en francés diode électroluminescente) véase LED

Colores luminiscentes (En francés, couleurs luminescentes) estímulos de color de cuerpos autoluminiscentes (lámparas, monitores, proyectores de datos); véase también mezcla aditiva de colores; opuesto: colores de superficie.

Detector escáner de luminiscencia (en francés, détecteur de luminescence) para la detección de pigmentos fluorescentes en tintas de impresión y blanqueantes ópticos en papel, p. ej., de Leuze, Sick.

luminiscencia (en francés luminescence) es la capacidad de sólidos, líquidos o gases para emitir luz de un determinado espectro de longitud de onda durante la transición de un estado estimulado a un estado básico. La emisión de luz siempre requiere una estimulación interna o externa: mediante corriente eléctrica (LED, OLED), partículas de luz (fosforescencia: luminiscencia persistente; fluorescencia: luminiscencia en tiempo real), reacciones químicas (luminol en medicina forense, luciferina en luciérnagas), aporte de calor (brasas), rayos…

factores de luminancia (en francés, facteurs de luminance) valores estandarizados para la formación de la señal de luminosidad en la televisión en color; para los 3 canales de color RGB se aplica lo siguiente: «luma-rojo» = 0,299, «luma-verde» = 0,587 y «luma-azul» = 0,114.

factor de luminancia (en francés facteur de luminance) valor A para indicar la claridad de un color de superficie, independientemente del sistema de ordenación de colores y, por tanto, comparable entre sistemas; en CIEXYZ, A se equipara al estímulo Y (verde).

luminancia (en francés, luminance) Unidad SI: candela por metro cuadrado [cd/m²]; unidades no SI: apostilb (asb), blondel, bril, lambert (la), stilb internacional (isb), skot (sk), stilb (sb); véase también brillo

lumen (en francés lumen) véase flujo luminoso

lpi, líneas por pulgada (En francés, lignes par pouce) ver definición

low-migration ink (en francés, encre à faible migration) es la clasificación de una tinta de impresión cuando los valores límite de migración específica permitidos (SML, «specific migration limit», en mg de sustancia por kg de alimento) de todas las sustancias que afectan negativamente al olor/sabor/aspecto de la sustancia envasada (sustancia de ensayo: óxido de polifenileno modificado, Tenax) se sitúan por debajo de los límites permitidos (DIN EN 14338/1186-13).

tabla de consulta (en francés table de correspondance) véase CLUT

negro de clave larga (en francés noir long) en la composición cromática modificada UCR con sustitución del componente de grises GCR, el uso del color de proceso acromático negro en lugar de los tres colores cromáticos CMY, en una amplia sección del rango de valores tonales, es decir, con un punto de partida bajo.

color largo (en francés encre longue) véase filamentación de la tinta

Espacio de color LMS (en francés espace LMC) véase estímulo fundamental

pantalla de cristal líquido en color (en francés écran à cristaux liquides) véase pantalla de matriz activa

Procedimiento de linealización (en francés, linéarisation) en la calibración de sistemas de impresión digital e impresoras de prueba digital de inyección de tinta. En este proceso, con la ayuda de un espectrodensitómetro, p. ej., el Techkon SpectroDens/SpectroJet, se registra en una hoja impresa una tira de control prevista para la linealización, p. ej., la ECI Gray Control Strip, con el fin de poder adaptar los valores reales a los valores objetivo. Esta opción también está…

dibujo lineal, LW (en francés, dessin au trait) archivo de gráficos de píxeles monocromos con una profundidad de color de 1 bit, es decir, estado binario de «tono» y «sin tono».