Hilado de tinta, longitud de rotura del hilo (En francés, détermination du tirant) procedimiento no estandarizado para probar empíricamente la viscosidad de una tinta de impresión pastosa basado en la formación de hilos o la longitud de rotura, lo que permite extraer conclusiones sobre la viscosidad y la pegajosidad; es decir, cuanto más «corto», más pegajoso y más viscoso. Métodos: 1. Se inserta una espátula en ángulo en la tinta de impresión (en el recipiente…

escala/juego de tintas (en francés gamme d’encres, série d’encre) conjunto de tintas de impresión que coinciden entre sí en términos de color, p. ej. color de proceso, escalas de color intensivas y hifi.

saturación de tinta (en francés intensité de la couleur) saturación del color en impresión, dependiente del suministro superficial de tinta y de la cobertura de la tinta de impresión.

receptividad a la tinta (en francés, accueil/amour de l’encre) propiedad de imprimibilidad de la superficie de un sustrato, que consiste en la capacidad de absorber la tinta de impresión de manera uniforme y en cantidad suficiente durante el proceso de impresión desde la forma impresora, en impresión offset desde la superficie de la mantilla, sin signos de rechazo; su caracterización metrológica se realiza mediante la absorción de aceite según Cobb-Unger.

sistema de mezcla de tintas (en francés, station de mélange/dosage), sistema para la mezcla de tintas especiales o el suministro de tintas de impresión combinadas, incluidos los restos de tinta. Un sistema de mezcla de tintas para offset de hojas consta de un suministro básico de tintas (de 8 a 12 colores básicos), balanzas de precisión, un espectrofotómetro, software de recepción y, posiblemente, un sistema de mezcla y dosificación (similar al de las tiendas de…

dosificación de tinta (en francés dosage de l’encre) tarea de las unidades entintadoras de la máquina de impresión. La dosificación de la tinta de impresión puede realizarse desde la consola central de control en la cantidad total de tinta (mediante el rodillo dosificador o tramado) y las zonas de entintado individuales (mediante las láminas de tinta), o bien forma parte de un dispositivo de control de color, p. ej., KBA QualiTronic ColorControl. La predosificación (preajuste…

uso de restos de tinta (en francés, utilisation des encres résiduelles): inclusión rentable de residuos de tinta en el desarrollo de recetas mediante software de mezcla de tintas. Las soluciones de formulación y mezcla, como X-Rite Ink Formulation o Connex Alwin II y Winmix, pueden incorporar restos de tinta medidos de forma colorimétrica.

Creación de formulación y mezcla de tinta (en francés, formulation et mélange des encres et peintures) de tintas de impresión y pinturas según referencias de color.

flujo de tinta (en francés écoulement de l’encre) es el flujo principalmente direccional de la tinta de impresión desde el tintero, pasando por los rodillos, la forma impresora y la mantilla, hasta el sustrato. Al analizarlo en detalle, se produce un flujo secundario en sentido contrario, que puede provocar repinte y también puede arrastrar fibras de papel, etc., hacia el tintero. Los rodillos vitrificadores se utilizan para combatir el repinte y la distribución desigual de…

película/capa de tinta (en francés, film d’encre) capa de tinta de impresión inicialmente húmeda sobre el sustrato, donde forma una película seca («formación de película»).

Espesor de la película de tinta (en francés, épaisseur du film d’encre) es el espesor de la película en la aplicación de tinta sólida, medible como densidad de tinta de tono sólido. Para lograr el espesor de tinta requerido de los colores de proceso, así como sus coordenadas cromáticas requeridas, deben imprimirse espesores mínimos de película de tinta: CMY de 0,7 a 1,1 μm, K de 0,9 a 1,3 μm.

secado de tinta (en francés séchage des encres) principios de formación de película y promoción de adhesión en tintas de impresión sobre sustratos: penetración, evaporación (disolventes, agua), polimerización/condensación (endurecimiento catiónico/aniónico por radiación UV, IR y electrónica), formación de puentes de oxígeno (oxidación), enfriamiento (transición de fase), precipitación (fraguado por humedad), sinterización/fusión (tintas cerámicas, tóner).

cobertura de tinta (en francés, couverture d’encre) cobertura de tinta sobre el sustrato en sobreimpresión; p. ej., en la impresión a cuatro colores un máximo del 400%: véase cobertura total de tinta.

Consumo de tinta (en francés, consommation d’encre) 1) la cantidad de tinta de impresión (en g) necesaria para un trabajo de impresión; cálculo mediante la diferencia de masa (100 hojas impresas – 100 hojas sin imprimir en g) × tirada del trabajo / 100; 2) en la impresión de periódicos, la tinta de impresión específica de la superficie (en kg/m²) necesaria para lograr una cierta densidad de color relativa.

consistencia de la tinta (en francés, consistance) Término genérico para las propiedades de fluidez de una tinta de impresión.

Envase/contenedor de tinta (en francés, boîtes et fûts métalliques): recipiente en el que se vende la tinta de impresión; escala de marcado de la etiqueta, pigmentos, masa, clasificación de peligrosidad, emisiones, viscosidad preestablecida, ventana de temperatura (con tintas offset sin agua); los tipos de envases más comunes son: bote al vacío de 2,5 kg y cartucho de 2 kg en impresión offset de pliego y heatset, barril de 200 kg en coldset, también hobbocks en…

agitador de tinta (en francés, agitateur d’encre): dispositivo para su instalación en los tinteros de las prensas de impresión, con el fin de: 1. distribuir la tinta de impresión de manera uniforme por toda la anchura del tintero mediante un cono agitador y «aplicarla» al rodillo del tintero (especialmente recomendado para tintas UV); 2. mantener baja la viscosidad de las tintas tixotrópicas. Un agitador de tinta que pueda configurarse individualmente en combinación con un software…

tinta, pintura, color (en francés encre, peinture) sustancias colorantes líquidas con una consistencia de viscosidad baja a alta, es decir, tintas de impresión, tintas de inyección, pinturas murales y colores de artista.

infield (en francés cache perforé) orificio que se utiliza en una comparación de color. En la igualación de color de muestras, se emplean a menudo plantillas grises neutras con un orificio para eliminar las influencias perturbadoras de estímulos de color fuera del campo de visión de 2° en muestras de mayor tamaño. Cualquier persona que trabaje con color debería disponer de estos orificios.

gas inerte (en francés séchage sous atmosphère inerte) creación de una atmósfera protectora de nitrógeno en el curado por radiación de tintas de impresión ESH y en la impresión offset UV de grano largo, con el fin de descartar la influencia inhibidora de red del oxígeno atmosférico. En la impresión UV, los films sensibles al calor son imprimibles y se posibilitan mayores velocidades de impresión gracias a la reducción simultánea del aporte de calor. Esto…